Resumo Os estudos biocinemáticos são usados para programas clínicos, fisio- terapêuticos e reprodutivos. O objetivo deste estudo foi fornecer informações sobre essas variáveis para o cavalo Crioulo argentino. Foram estu- dadas 8 éguas da raça Crioula Argentino. Os marcadores refrativos foram colocados em locais anatômicos predeterminados. Eles foram obrigados a percorrer uma distância de 15 metros na grama guiados de mãos dadas. Os passeios foram repetidos três vezes por indivíduo e gravados em vídeo. Os quadros foram inseridos no software ImageJ para medir os ângulos articulares, de inclinação escapular e pélvica, protração e retração e de extensão, flexão e amplitude angular de cada articulação dos membros, ao mesmo tempo que o comprimento e número de passadas eram por batimento e a velocidade com que percorreram os 15 metros. Foi reali- zada estatística descritiva das variáveis. Os cavalos cobriram a distância em 22,99 seg a 4,08 m / seg, para a qual executaram 5,69 passadas com um comprimento de passada de 2,66 m realizado em 0,65 seg. Os ângulos de protração e retração foram de 22,63º e 6,8º; 9,06º e 22,03º para membros torácicos e pélvicos. Os ângulos de inclinação escapular e pél- vico foram 73,19º- 60,79º (12,4º); e 33,11 ° -26,52 ° (6,58 °). Os ângulos de extensão e flexão e amplitude angular foram: ombro 128,07º-116,93º, 11,13º, cotovelo 159,85º-144,60º, 15,52º; carpo 175,85º-172,18º, 3,66º, quadril 103,38º - 86,19º, 17,18º; joelho 138,57º-118,56º, 20,01º; tarso 153,79º - 142,85º, 10,94º e nódulos torácicos 159,68º-126,89º, 32,79º e nós pélvicos 161,09º-129,68º, 31,41º. Os intervalos de retração-pro- tração dos membros contribuem para o conhecimento da sincronicidade da retração ipsilateral do membro anterior e da protração do membro posterior no trote. A execução do trote no cavalo Crioulo argentino requer a sincronização das extensões e flexões articulares cujas variações míni- mas e máximas foram registradas.
Resumen Los estudios biocinemáticos se emplean con fines clínicos, fisioterápicos y en programas de reproducción. El objetivo de este estudio fue aportar información de estas variables para el caballo Criollo Argentino. Se estudiaron 8 yeguas de la raza Criollo Argentino. Les fueron colocados marcadores refractantes en sitios anatómicos predeterminados. Se les hizo recorrer una distancia de 15 metros sobre césped guiadas de la mano. Los recorridos se repitieron tres veces por individuo y se registraron en video. Los fotogramas se introdujeron en el software ImageJ para medir los ángulos articulares, de inclinación escapular y pélvica, protracción y retracción y de extensión, flexión y amplitud angular de cada articulación de los miembros, a la vez que se estableció la longitud y número de zancadas por batida y la velocidad a la que recorrieron los 15 metros. Se realizó estadística descriptiva de las variables. Los caballos recorrieron la distancia en 22,99 seg a 4,08 m/seg para lo cual ejecutaron 5,69 zancadas con una longitud de batida de 2,66 m efectuada en 0,65 seg. Los ángulos de protracción y retracción fueron 22,63º y 6,8º; 9,06º y 22,03º para miembros torá- cico y pélvico. Los ángulos de inclinación escapular y pelviano fueron 73,19º- 60,79º (12,4º); y 33,11º-26,52º (6,58º). Los ángulos de exten- sión y flexión y amplitud angular fueron: hombro 128,07º-116,93º, 11,13º, codo 159,85º-144,60º, 15,52º; carpo 175,85º-172,18º, 3,66º, cadera 103,38º–86,19º, 17,18º; rodilla 138,57º-118,56º, 20,01º; tarso 153,79º–142,85º, 10,94º y nudos torácicos 159,68º-126,89º, 32,79º y pelviano 161,09º-129,68º, 31,41º. Los rangos de retracción-pro- tracción de los miembros contribuyen a conocer la sincronicidad de la retracción ipsilateral de la extremidad anterior y la protracción del miembro posterior en el trote. La ejecución del trote en el caballo Criollo Argentino requiere sincronización de extensiones y flexiones articulares cuyas variaciones mínimas y máximas fueron registradas.